
Diffusion: août 2023

Lorsqu'Alice Hart, neuf ans, survit à un terrible incendie, elle est emmenée par sa grand-mère June, qu'elle n'avait jamais vue, à Thornfield, une propriété rurale isolée avec de vastes champs de fleurs et de nombreux secrets.
Regarder cet épisode →
Alors qu'Alice découvre la vie à Thornfield, c'est grâce à sa "tante" Candy Blue et aux Fleurs - les femmes qui trouvent refuge à Thornfield - qu'Alice se sent la bienvenue. Bien que June affirme que la mère d'Alice, Agnès, n'est jamais venue à Thornfield, Alice ressent à chaque instant la présence de sa mère.
Regarder cet épisode →
Quand Alice libère enfin sa voix, elle exige des réponses sur sa famille. Au lieu de cela, June continue de tisser sa toile mensongère pour cacher les douloureuses turpitudes du passé.
Regarder cet épisode →
Quand elle découvre les preuves de la démesure des mensonges et des manipulations de sa grand-mère, Alice, maintenant âgée de 24 ans, fuit Thornfield et commence une nouvelle vie dans une petite ville en plein désert, Agnes Bluff.
Regarder cet épisode →
Alors que Twig cherche Alice, Candy interroge June au sujet du passé. À Agnes Bluff, Alice pense avoir enfin trouvé en Dylan quelqu'un qui la comprend et à qui elle peut faire confiance.
Regarder cet épisode →
Loin de l'atmosphère oppressante de Thornfield, Twig renoue avec sa culture et son chagrin à elle. Alors que June apprend enfin à dire la vérité, le rêve d'Alice, qui voyait en Dylan un tendre alter ego, commence à se transformer en cauchemar.
Regarder cet épisode →
Alice est poussée à bout, physiquement et émotionnellement. Mais en traversant la tourmente et en apprenant à s'aimer et à se pardonner, elle et sa famille, elle trouve la force d'imposer sa voix.
Regarder cet épisode →