
Diffusion: décembre 1983

La police de Los Angeles a quelque peine à résoudre une affaire de disparitions dans le milieu des grands organismes mondiaux. Walter Nebicher utilise un être virtuel qu’il a créé dans son ordinateur pour aider le Lt Jack Curtis dans une enquête qui les conduit jusque dans les Alpes suisses...
Regarder cet épisode →
Avec le concours d’Automan, Walter et Jack Curtis enquêtent sur un juge soupçonné d’avoir des accointances avec la pègre. La fille du juge, Ellen, leur fournit des renseignements...
Regarder cet épisode →
Rudy Brock est soupçonné d’avoir détourné un camion transportant le papier nécessaire à l’impression des billets de banque. Automan se fait passer pour un truand, Monsieur Otto, et secoue l’empire du jeu de Brock afin de le pousser à se trahir...
Regarder cet épisode →
Walter et Automan enquêtent sur une île des Caraïbes où Robert Sawyer a trouvé une méthode pratique et expéditive de gagner de l’argent en détroussant et en assassinant des hommes riches. Automan sert d’appât pour tendre un piège au truand...
Regarder cet épisode →
Automan (peut-être à cause d’un feuilleton télé) tombe amoureux de la fille d’un homme assassiné par des industriels véreux. Il doit cependant, avec Walter, dénoncer un trafic d’hélicoptères avec un pays du Moyen-Orient...
Regarder cet épisode →
Le policier Frank Cooney est assassiné par des flics véreux en cheville avec des trafiquants d’armes. Walter essaie de faire la lumière sur cette affaire avec l’aide d’Automan mais il est lui-même discrédité par le Lt Whittaker, de mèche avec les malfrats...
Regarder cet épisode →
Un terroriste informatique menace de paralyser les systèmes de Los Angeles, voire davantage, si on ne lui verse pas $10 millions. Le Capitaine Boyd charge Walter de trouver une solution à cet épineux problème. Comme Automan est ami avec bon nombre d’ordinateurs, Walter fait appel à lui...
Regarder cet épisode →
Teresa Fuentes demande à Walter de l’aider à confondre le shérif Horton, qui veut utiliser la petite ville de Bishop, proche de la frontière mexicaine, comme plaque tournante de l’immigration clandestine. Mais Horton arrête Walter pour détention de drogue et l’agent Otto Mann doit voler à son secours avec Curtis...
Regarder cet épisode →
La chanteuse Jesse Cole est impliquée dans des affaires crapuleuses lorsqu’un maître-chanteur menace de révéler un crime commis par son père et manager Sid Cole. Elle demande l’aide de Jack Curtis...
Regarder cet épisode →
Un chroniqueur d’Hollywood est assassiné et tout accuse la star Veronica Everly. Mais Automan, en enquêtant sous couverture dans les studios, soupçonne plutôt le producteur Michael Hagedorn, qui trempe dans le trafic de drogue. Au passage, il se découvre une vocation de sex symbol...
Regarder cet épisode →
Gary Baxley cambriole Dennis Stanton mais se retrouve à son tour dans les ennuis car une bague qu’il a emportée contient un microfilm que Stanton s’apprêtait à vendre au gangster Carlos Rayner...
Regarder cet épisode →
L’un des meilleurs amis de Jack Curtis est assassiné par un truand notoire. Automan prend une fausse identité pour piéger et neutraliser le meurtrier...
Regarder cet épisode →
Roxanne demande à Walter de l’aider à retrouver son amie Laura Ferguson, disparue alors qu’elle fréquentait un club très select appelé le Club Dix. Automan s’y fait admettre sous l’identité d’un playboy richissime accompagné de son valet, Walter...
Regarder cet épisode →