
Diffusion: avril 2023

Quinze ans après le meurtre d'Alex Forrest, Dan Gallagher sort en de prison et se rapproche d'Ellen, sa fille. Dans le passé, un échec professionnel l'avait poussé à se rapprocher d'Alex.
Regarder cet épisode →
Une liaison intense et passionnée tourne mal lorsque Dan réalise qu'Alex veut plus qu'elle n'en donne l'impression. De nos jours, les proches de Dan se remettent de son retour.
Regarder cet épisode →
Récit de la liaison troublante de Dan et Alex du point de vue d'Alex. De nos jours, avec difficulté, Dan renoue avec son ex-femme, et avec un ami, il cherche des preuves de son innocence.
Regarder cet épisode →
Récit de l'impact émotionnel de la trahison de Dan du point de vue de sa femme, Beth, qui essaie d'ignorer ce que son intuition lui dit jusqu'à ce que survienne une tragédie irrémédiable.
Regarder cet épisode →
Une rencontre imprévue a des conséquences mortelles et ses répercussions bouleversent la vie de tous. À la fin de la journée, le destin de Dan est déjà scellé, même s'il l'ignore.
Regarder cet épisode →
La vie d'Alex avant Dan est illustrée à travers deux personnes dont elle a été incapable d'accepter la gentillesse et l'aide. Le monde de Dan s'écroule lorsqu'il est arrêté pour son meurtre.
Regarder cet épisode →
De nos jours, Dan se prépare pour son nouveau procès, tandis qu'en 2008, Dan prépare sa défense avec Cabral. Dans un passé plus lointain, des moments-clés forgent la femme qu'Alex sera.
Regarder cet épisode →
Les confrontations enclenchées par Dan chez ses proches se concrétisent dans le passé et le présent. Dan tente d'aller de l'avant avec honnêteté, mais des secrets subsistent autour de lui.
Regarder cet épisode →