
Diffusion: décembre 2021

Trois membres d'une même famille font des expériences amoureuses compliquées, joyeuses et amusantes tout en faisant face à la complexité de leurs relations personnelles.
Regarder cet épisode →
C'est le jour de l'enterrement de Christine. Glen, Clara et Aaron réagissent différemment au deuil et prennent des chemins radicalement opposés.
Regarder cet épisode →
Les vacances de Glen prennent une tournure inattendue. Clara accepte un rendez-vous avec Peter et Aaron a du mal à supporter que ses proches continuent de vivre leur vie si tôt après le décès de sa mère.
Regarder cet épisode →
Alors que la vie et l'amour commencent à s'épanouir pour Glen, Clara et Aaron, chacun est momentanément ramené en arrière pour reconsidérer leurs choix.
Regarder cet épisode →
Après avoir dispersé les cendres de leur mère, Clara et Aaron rencontrent le nouvel amour de leur père et leurs propres relations prennent un nouveau tournant.
Regarder cet épisode →
Glen et Anita préparent leur mariage, Aaron apprend une nouvelle qui met en péril sa relation avec Jesse et Clara essaye d'arranger les choses avec Peter.
Regarder cet épisode →Diffusion: avril 2023

Aaron sera bientôt père. Glen est au comble du bonheur avec sa nouvelle femme, Anita. Clara et Peter décident de fonder une famille.
Regarder cet épisode →
Glen trouve de plus en plus suspects les appels intempestifs et les absences répétées d'Anita. Peter et Clara invitent Julia, l'ex de Peter, à dîner, mais la soirée tourne au cauchemar quand Peter demande à Julia de faire un test de paternité.
Regarder cet épisode →
Glen rencontre enfin l'homme mystérieux dans la vie d'Anita, tandis que Peter et Clara se débattent contre les difficultés d'avoir un bébé.
Regarder cet épisode →
Les relations respectives de Glen, Clara et Aaron tanguent dangereusement. Les voilà tous les trois à nouveau seuls.
Regarder cet épisode →
Clara et Peter ont du mal à se remettre de leur soirée désastreuse. Glen et Peter décident d'aller sauver un Aaron passablement éméché à Sorrento, ce qui leur donne l'occasion de partager leur expérience.
Regarder cet épisode →
Alors que les Mathieson se préparent à vendre la maison familiale, chaque relation s'améliore.
Regarder cet épisode →