
Diffusion: avril 2023

La famille Thomas arrive à Saint X pour ce qui semble être un voyage familial idyllique. Pendant ce temps, dans le Brooklyn d'aujourd'hui, Emily fait une rencontre surprise avec quelqu'un de son passé. Nous assistons à la genèse de l'amitié entre Gogo et Edwin.
Regarder cet épisode →
Nous en apprenons davantage sur ce qui s'est passé la nuit de la disparition d'Alison. Alison est attirée par Edwin et Tyler. Emily commence à fouiller plus profondément dans son passé. Lors d'une excursion en dehors de la station, une famille de touristes tombe sur quelque chose de choquant.
Regarder cet épisode →
Après la découverte du corps d'Alison, Gogo et Edwin deviennent les suspects présumés. Emily continue de suivre Clive, en mentant à Josh et Sunita.
Regarder cet épisode →
Nous en apprenons plus sur l'histoire de Clive, après son départ de l'île. Clive commence à s'ouvrir à Emily à contrecœur, alors qu'elle continue à le poursuivre, de manière beaucoup plus agressive, avec l'aide de Sunita. Alison et Edwin se rapprochent.
Regarder cet épisode →
Quelqu'un de son passé tend la main à Clive. Tyler tente de faire avancer les choses avec Alison. La relation entre Emily et Josh est mise à l'épreuve alors qu'elle continue à chercher des réponses. Emily et Sunita s'affrontent au sujet de son obsession grandissante.
Regarder cet épisode →
Emily ne cesse de penser à la lettre. La famille Thomas rend visite à Emily et Josh. Nous en apprenons plus sur le passé de Claire.
Regarder cet épisode →
Emily promet à Josh de chercher de l'aide. Nous découvrons le secret du jeune Edwin. Alison essaie de trouver la façon la plus excitante de passer sa dernière nuit de vacances.
Regarder cet épisode →
Emily apprend la vérité de Clive. Tout est révélé sur ce qui s'est réellement passé cette nuit fatidique à Faraway Cay.
Regarder cet épisode →