
Diffusion: mai 2024

Alors qu'il se trouve chez son ami, Bon Namihira assiste involontairement à un voyage dans le temps et apprend qu'il doit être effacé pour que cela reste un secret.
Regarder cet épisode →
Après avoir failli être effacé, Bon doit apprendre le métier d'agent de la Time Patrol. Pour sa première mission, il se rend à Tokyo en 1947 pendant le typhon Kathleen.
Regarder cet épisode →
Lors de la mission suivante, Bon et Ream sont envoyés en Égypte antique, en 2592 av. J.-C. pour empêcher un innocent d'être enterré vivant.
Regarder cet épisode →
Après avoir été sermonné par Ream pour avoir montré son équipement, Bon se rend en 800 av. J.-C. pour aider un ancêtre lors de sa périlleuse traversée vers le Japon.
Regarder cet épisode →
Bon et Ream remontent 350 ans en arrière, dans le Sud de la France, afin d'empêcher la torture et la mort de Céline, victime potentielle de la chasse aux sorcières en Europe.
Regarder cet épisode →
En mission en l'an 628 dans le massif du Tian Shan, Bon se rend compte que le groupe qu'il suit a inspiré le récit épique de "La Pérégrination vers l'Ouest".
Regarder cet épisode →
Bon et Ream n'ont pas pris soin de leurs vaisseaux et en subissent les conséquences en Crète, en 1500 av. J.-C. Pourront-ils sauver leurs cibles à temps ?
Regarder cet épisode →
Chargés de ne sauver qu'une seule personne durant la bataille d'Okinawa en 1945, Bon et Ream se heurtent à la dure réalité des missions de la Time Patrol.
Regarder cet épisode →
En vacances dans le Jurassique, l'équipe doit mettre fin aux agissements d'un impitoyable braconnier qui menace toute l'humanité.
Regarder cet épisode →
Au 19e siècle, dans la ville américaine de Tombstone, Bon et Ream doivent se fondre parmi une horde de bandits armés pour découvrir l'identité de leur prochaine cible.
Regarder cet épisode →
En 490 av. J.-C., l'équipe part sauver des vies lors de la bataille de Marathon. Bon change le cours l'histoire par inadvertance et doit prendre la place d'un messager.
Regarder cet épisode →
Bon et Ream restent bloqués dans le futur lors d'une périlleuse mission de sauvetage d'un "naufragé temporel". Parviendront-ils à rentrer chez eux ?
Regarder cet épisode →Diffusion: juillet 2024

Tout juste promu, Bon doit sauver quelqu'un d'un tueur en série qui sévit dans le quartier. Mais la situation tourne mal lorsqu'il devient lui-même le suspect.
Regarder cet épisode →
Désireux d'être un bon mentor, Bon emmène Yumiko à Chichén Itzá en 1978 pour sa première mission. Sa nouvelle assistante sera-t-elle à la hauteur ?
Regarder cet épisode →
Bon et Yumiko se rendent dans le détroit japonais de Kanmon en 1185, où ils doivent sauver et protéger un survivant du clan Heike.
Regarder cet épisode →
En 3319 avant J.-C., en Sumer, un garçon élabore les prémices d'un ancien système d'écriture. Mais son village est menacé par des pillards et a besoin d'être protégé.
Regarder cet épisode →
Bon et Yumiko se rendent 35 000 ans en arrière, dans les terres désolées de Béringie, pour empêcher un chasseur de mourir de froid lors de son périple vers l'est.
Regarder cet épisode →
Lorsqu'un agent de la Time Patrol commet un meurtre, Bon et Yumiko décident d'empêcher le crime avant qu'il ne se produise et de découvrir les motifs de leur collègue.
Regarder cet épisode →
La prochaine mission de l'équipe se déroule 21 000 ans en arrière, dans le sud de la France. Leur cible est un garçon de Cro-Magnon qui a été chassé de son village.
Regarder cet épisode →
Après la promotion de Yumiko, l'équipe se rend à Troie, en 1229 avant J.-C., pour sauver une nouvelle cible. La fierté de Bon vient compromettre le plan de Yumiko.
Regarder cet épisode →
Au XIVe siècle en France, l'équipe sauve un homme âgé de la peste. Plus tard, lorsqu'il se retrouve une fois encore en danger, une nouvelle mission de secours est lancée.
Regarder cet épisode →
Après avoir sauvé Lazare en l'an 79 après J.-C., Bon et Yumiko apprennent que leur cible risque de mourir dans un combat de gladiateurs ou sous le courroux du Vésuve.
Regarder cet épisode →
Bon reçoit de terribles nouvelles concernant l'agent Ream, mais il doit avant tout sauver un jeune homme d'une inondation à Mohenjo-daro, en 2400 avant J.-C.
Regarder cet épisode →
Bon met en pratique tout ce qu'il a appris au sein de la Time Patrol pour arrêter la sphère dimensionnelle. Y parviendra-t-il avant l'effondrement de l'espace-temps ?
Regarder cet épisode →