
Diffusion: février 2025

Fraîchement nommée présidente des Waves, Isla est confrontée à son premier dilemme : décider s'il faut se séparer ou non d'un joueur au sale caractère qui gâche son potentiel.
Regarder cet épisode →
Alors que ses frères envisagent un coup d'État, Isla doit agir au plus vite pour récupérer un sponsor perdu. Mais une surprise encore plus grosse attend toute la famille Gordon.
Regarder cet épisode →
Quand Travis insulte un sponsor, Isla tente de limiter les dégâts... avec des résultats catastrophiques. Ali aide Jackie, complètement perdu, à s'adapter à son nouveau rôle.
Regarder cet épisode →
À la conférence des propriétaires des équipes de la ligue, Isla cherche à conclure un deal qui pourrait tout changer. Ness et Sandy découvrent les joies de la colocation.
Regarder cet épisode →
Les fiançailles d'Isla et de Lev ont enfin lieu et soulèvent de grandes questions sur la religion et l'engagement. Jackie veut faire évoluer le spectacle à la mi-temps des Waves.
Regarder cet épisode →
Une rumeur selon laquelle les Waves veulent transférer Marcus pousse Isla dans ses retranchements. Les problèmes de Dyson au lancer franc nécessitent une intervention inhabituelle.
Regarder cet épisode →
Pour éviter que la mère de Travis ne perturbe les entraînements, Isla la prend sous son aile. Les vies amoureuses compliquées de Sandy et Jackie finissent par les rattraper.
Regarder cet épisode →
Les Waves enchaînent les victoires jusqu'à ce que Jay disparaisse après un pétage de plombs inattendu, obligeant Isla à partir à sa recherche.
Regarder cet épisode →
Les Waves ont fait une saison exceptionnelle, mais le secret d'un joueur pourrait faire échouer leurs ambitions pour les playoffs. Sandy tente un retour sur le devant de la scène.
Regarder cet épisode →
Quand l'équipe a la meilleure chance depuis longtemps de se qualifier lors des playoffs, la vie personnelle d'Isla est au plus bas. Les Gordon ont-ils les épaules assez solides ?
Regarder cet épisode →Diffusion: avril 2026

Cam fait son retour et promet un nouveau départ, mais Isla n'est pas prête à baisser la garde. L'embauche d'un nouveau coach menace de déclencher une querelle familiale.
Regarder cet épisode →
Lorsqu'un rival voleur de talents s'attaque aux Waves, Isla doit se battre pour garder une étoile montante. Un problème financier d'envergure inquiète Sandy.
Regarder cet épisode →
Isla joue les apprenties entremetteuses pour tenter de désamorcer un triangle amoureux dans les vestiaires. Ali peine à trouver l'équilibre entre ambition et amitié.
Regarder cet épisode →
Quand un fossé se creuse entre Marcus et Norm, Isla s'efforce de rétablir la paix. Sandy expose malencontreusement sa vie privée lors du tournage d'une émission de téléréalité.
Regarder cet épisode →
Entre amour et patrimoine, la négociation d'un contrat prénuptial se transforme en un bras de fer. Ness irrite l'équipe lorsqu'il tente de recruter un célèbre meneur.
Regarder cet épisode →
Une vidéo virale provoque l'indignation publique et pose un cas de conscience à Isla. Un nouveau venu perturbe la composition des Waves... et Sandy.
Regarder cet épisode →
Alors que les Waves risquent de perdre l'avantage du terrain, Isla redouble d'efforts pour trouver un sponsor. Cam complote pour faire pencher la balance en sa faveur.
Regarder cet épisode →
Un litige locatif propulse la famille Gordon dans un match de basket décisif. Jackie se fait remarquer en rendant un service qu'il aurait mieux valu accomplir en privé.
Regarder cet épisode →
Playoffs, trahisons et agitation au sein de la direction mettent Isla à rude épreuve. Dyson parviendra-t-il à sortir de sa mauvaise passe pour sauver la mise ?
Regarder cet épisode →
La pression monte en finale : Isla jongle entre rivalités, stratégies et complicité par-delà le terrain pour mener les Waves tout au long d'un championnat follement imprévisible.
Regarder cet épisode →