
Diffusion: décembre 2015

Lorsque Steven Avery ressort libre après avoir été inculpé à tort, sa quête de justice soulève des questions sur les autorités responsables de son incarcération.
Regarder cet épisode →
Alors qu'il se construit une nouvelle vie, Steven Avery intente un procès aux autorités du comté de Manitowoc pour corruption.
Regarder cet épisode →
Steven Avery, accusé de meurtre, est de retour en prison, mais les conditions de son arrestation soulèvent quelques questions troublantes.
Regarder cet épisode →
Des aveux inattendus sèment le doute sur le rôle joué par Steven Avery dans l'affaire de meurtre, mais les témoignages du nouveau suspect se contredisent.
Regarder cet épisode →
Le procès de Steven Avery commence par un plaidoyer de ses avocats accusant la police d'avoir monté un coup contre lui, en négligeant d'autres pistes.
Regarder cet épisode →
Les avocats de Steven Avery interrogent les experts médico-légaux au sujet de la contamination des preuves et de l'absence d'indice prouvant sa culpabilité.
Regarder cet épisode →
Au cours de son procès, les avocats de Steven Avery accusent des policiers d'avoir dissimulé des preuves sur lui pour l'incriminer.
Regarder cet épisode →
Le jury délibère après un long plaidoyer. Le destin de Steven Avery repose sur la position du jury face aux allégations d'exactions commises par la police.
Regarder cet épisode →
Le procès de Steven Avery se termine, mais un nouveau commence. Le jury sera-t-il plus sensible à la confession du suspect ou à ses témoignages contradictoires ?
Regarder cet épisode →
Les membres de la famille Avery tentent de reprendre une vie normale après les procès très médiatisés de Steven Avery et Brendan Dassey.
Regarder cet épisode →Diffusion: octobre 2018

Kathleen Zellner, une avocate très médiatique, propose de défendre Steven. Après sa condamnation, les nouveaux avocats de Brendan essayent de le faire libérer.
Regarder cet épisode →
Les avocats de Brendan s'emploient à prouver que sa condamnation repose sur des aveux forcés. Kathleen teste Steven à sa façon, et étudie la prétendue scène du crime.
Regarder cet épisode →
Les experts légistes de Kathleen examinent les preuves trouvées dans la fosse d'incinération de Steven. Une loi peut empêcher Brendan de gagner devant la cour fédérale.
Regarder cet épisode →
Faisant preuve d'un optimisme prudent, Brendan et sa famille attendent des nouvelles importantes. Kathleen demande la réalisation de nouveaux tests scientifiques.
Regarder cet épisode →
Comme elle veut prouver que des preuves ont été altérées, Kathleen inspecte le mobil-home de Steven. L'affaire de Brendan rebondit, et le moral de sa famille vacille.
Regarder cet épisode →
Kathleen obtient l'accès à certaines des preuves matérielles originales de l'affaire. L'ancien procureur tient une conférence de presse.
Regarder cet épisode →
Kathleen effectue de nouveaux tests sur la balle qui aurait tué Teresa Halbach, et retrace minutieusement les faits et gestes de la jeune femme le jour de sa disparition.
Regarder cet épisode →
Kathleen met en évidence des preuves concernant l'un des témoins vedettes de l'accusation. L'État et les avocats de Brendan jouent une terrifiante partie de ping-pong.
Regarder cet épisode →
Un témoin crucial apporte de nouvelles informations sur la voiture de Teresa. Kathleen essaie d'établir la chronologie de la journée de la victime, le 31 octobre 2005.
Regarder cet épisode →
Kathleen fait deux découvertes importantes. Les avocats de Brendan passent à la vitesse supérieure.
Regarder cet épisode →