
Diffusion: janvier 2016

Un groupe de jeunes hommes et de jeunes femmes à Dublin en 1916, sont impliqués dans une guerre pour l'indépendance. Pour nos jeunes protagonistes, le monde ne sera plus jamais le même.
Regarder cet épisode →
Le lundi de Pâques, les rebelles lancent une attaque et défient l'autorité, en mettant tous les habitants de Dublin en vacances.
Regarder cet épisode →
Après 3 jours de siège, les rebelles souhaitent une reconnaissance internationale pour l'indépendance de l'Irlande, mais les Anglais refusent. Elizabeth, Frances et Jimmy sont attrapés par le Poste Central de Dublin.
Regarder cet épisode →
Les renforts ne parviennent pas à arriver et les rebelles sont contraints de se rendre à la plus grande puissance de l'Empire britannique, raillé par la population en colère de Dublin. Alors que les rebelles attendent leur sort, les exécutions commencent.
Regarder cet épisode →
Tout comme Frances, May et Tante Nellie, sont terrorisées par le détective Coleman. May essaye de se rendre aux autorités.
Regarder cet épisode →