
Diffusion: mars 2016

Chip, ancien alcoolique et gourou autoproclamé du développement personnel, s'efforce de rester à flot des mensonges et demi-vérités qui régissent sa propre vie...
Regarder cet épisode →
Se résolvant à affronter son propriétaire, Chip éclaircit la situation de son magasin. Sans le vouloir, il aide Dennis et London lors de leur premier rendez-vous...
Regarder cet épisode →
Chip va voir son ex-femme, Tilly, star du petit écran, pour essayer de sauver sa boutique. Dennis et London ont rendez-vous. Chip déçoit Kara une fois de trop...
Regarder cet épisode →
Quand Dennis décide de rendre visite à sa mère à Palm Springs, il ne sait pas encore que le voyage en compagnie de Chip et London mettra ses nerfs à rude épreuve...
Regarder cet épisode →
Chip parraine Topher, un nouveau venu dans le groupe d'entraide. Dennis vient en aide à Kara. La tension est palpable entre London et Chip...
Regarder cet épisode →
Chip se réfugie chez Cooler après une dispute avec Dennis. Ce dernier se rapproche de Kara, tandis qu'un secret sur London fait surface...
Regarder cet épisode →
Toujours sous le choc de ce qu'il a appris au sujet de London, Chip décide d'être inflexible avec Tilly pour sauver Venice. Dennis éprouve des sentiments pour Kara...
Regarder cet épisode →
Topher fait une transaction qui affecte la ville toute entière. Dennis tombe des nues en découvrant deux des plus vieux secrets de Chip...
Regarder cet épisode →Diffusion: juin 2017

Parce qu'il a défendu l'hôtel de Topher, Chip est désormais rejeté par tous. Dennis cache sa guérison à Rosa, car il a le béguin pour elle. Cooler se retrouve à la rue.
Regarder cet épisode →
Chip propose à London un premier rendez-vous amoureux peu conventionnel et rencontre son gourou, Karel. Dennis découvre que Rosa et George sont liés.
Regarder cet épisode →
Toujours sans domicile, Chip dort chez quelqu'un qu'il vient de rencontrer. George demande à Dennis de l'aider à renouer avec Rosa. Cooler a une révélation.
Regarder cet épisode →
Les excuses faites à Dennis et Jerry ont des effets inattendus pour Chip. Cooler s'organise une fête d'anniversaire. Rosa apprend la vérité sur Dennis.
Regarder cet épisode →
London partie, Chip se lance à la recherche de celle qui pourra la remplacer. Dennis panique quand il rechute, compromettant ses efforts d'abstinence et son entreprise.
Regarder cet épisode →
Chip et Cooler empêchent Dennis de retomber dans l'alcool, puis retrouvent London pour s'opposer à son mariage, une initiative qui débouche sur une étonnante révélation.
Regarder cet épisode →