§ Séries
Saison 1
Diffusion: mars 2016
Épisode 1· 24/03/2016★ 8.1
L'arnaque
Détective privé d'envergure internationale, Alice Vaughan a le vent en poupe. Au sein du cabinet Vaughan/Anderson Investigations, fondé avec sa meilleure amie, Valérie, elle travaille avec deux juristes, Danny Yoon et Sophie Novak, également pros de l'informatique. Mais ils ont maille à partir avec un certain Monsieur X, un escroc qui s'en prend à leurs clients. Une mauvaise publicité à laquelle Alice entend mettre un terme. Côté personnel, la jeune femme traverse aussi une mauvaise passe. Son fiancé vient de la quitter, la délestant au passage de tout son argent.
Regarder cet épisode →
Épisode 2· 31/03/2016★ 7.2
Le coupable idéal
Alice et son équipe s'occupe d'une personnalité publique, un homme marié emprisonné à tort, pour le meurtre de sa femme.
Regarder cet épisode →
Épisode 3· 07/04/2016★ 6.9
Essai clinique
Anderson/Vaughan Investigations s'occupe d'un dossier qui les touche de près quand l'ex-mari de Valérie vient demander de l'aide après que sa soeur ne souffre d'effets secondaires, ayant suivi un essai clinique pour soigner la sclérose en plaques par une grande entreprise pharmaceutique.
Regarder cet épisode →
Épisode 4· 14/04/2016★ 6.9
Une dangereuse invention
Anderson/Vaughan s'occupe d'un nouveau client : une agence gouvernementale, qui aurait perdu la seule personne qui pourrait correspondre aux empreintes sur l'arme du crime.
Regarder cet épisode →
Épisode 5· 21/04/2016★ 7.6
Chantages
Alice apprend qu'un client de longue date est victime de chantage. Quelqu'un est en possession de photos compromettantes, qui pourraient nuire à sa carrière politique. Le bienfaiteur de Margot et Ben se montre quant à lui anxieux, et impatient de recouvrer sa dette. Il les implique dans un braquage de bijouterie. Alice confie à Rose ses soupçons concernant Dao...
Regarder cet épisode →
Épisode 6· 28/04/2016★ 7.3
Ennemis intimes
L'équipe prend en charge un nouveau client, une femme qui occupe un poste de capitaine dans l'armée, harcelée par ses collègues masculins. Parallèlement, Alice joue à un jeu dangereux avec Ben et se met dans une situation délicate. Ben et Margot reçoivent, perplexes, la visite d'un vieil ami...
Regarder cet épisode →
Épisode 7· 05/05/2016★ 7.2
Le Casino
L'équipe d'Alice vient en aide à un couple dont l'enfant a disparu. Les parents, en plein divorce, se déchirent. Parallèlement, Ben entraîne Margot et Reggie dans un jeu de dupes à l'égard de leur bienfaiteur. Sous l'influence d'Alice, Dao envisage son enquête concernant Ben sous un autre angle...
Regarder cet épisode →
Épisode 8· 12/05/2016★ 6.7
L'enlèvement
Ben accepte d'aider Rhys à résoudre le problème qui l'occupe en brisant la garde à vue de Leah Wells, interrogée par le FBI. Parallèlement, Sophie demande à Alice de l'aider à sortir un ami d'une situation délicate. Ce dernier est lié par un mauvais contrat...
Regarder cet épisode →
Épisode 9· 19/05/2016★ 7.9
Un couple heureux
Ben met tout en oeuvre pour protéger Alice, mettant sa vie en danger. Pendant ce temps, Sybil, la mère de Margot et Rhys, arrive à Los Angeles en provenance de Londres pour reprendre en main les affaires du gang. La matriarche de la firme Kensington envisage de s'associer avec Leah, un faussaire de talent pour écouler de la fausse-monnaie à travers le pays. Margot qui ne s'entend pas avec sa mère choisit de travailler seule.
Regarder cet épisode →
Épisode 10· 19/05/2016★ 7.3
Le mariage
Sybil organise l'enlèvement d'Alice afin d'obliger Ben à collaborer avec la firme. Valérie et l'agent Dao se lancent à sa recherche. Pendant ce temps, Ben doit infiltrer le mariage des héritiers de la famille Foster. Sybil envisage en effet de remplacer l'argent contenu dans le coffre-fort de leur propriété par la fausse-monnaie éditée par Leah. Le butin s'élève à 20 millions de dollars. Pour l'occasion Ben et Rhys se font passer pour un couple à la noce.
Regarder cet épisode →Saison 2
Diffusion: mars 2017
Épisode 1· 09/03/2017★ 7.4
Un nouveau deal
Alors qu'il venait tout juste de demander Alice en mariage, Ben s'était fait arrêter par la police pour le vol d'un tableau de maître. Une nouvelle déconvenue pour la détective qui ne sait trop si elle pourra encore lui faire confiance et lui garder son amour. Un an plus tard, une porte de sortie s'ouvre pour l'arnaqueur, qui endosse un nouveau rôle, tout en affirmant la sincérité de ses sentiments pour Alice. Jouera-t-il franc-jeu ?
Regarder cet épisode →
Épisode 2· 16/03/2017★ 7.2
Dans la ligne de mire
L'équipe prend un nouveau client, qui se trouve être la cible d'un tueur précis dans ses tirs. Parallèlement, Alice tente de tenir Tommy à l'écart du danger, mais la tâche s'avère difficile. Rhys et Ben sont tentés par de vieilles combines...
Regarder cet épisode →
Épisode 3· 23/03/2017★ 7.7
Petits arrangements entre ennemis
Alice fait une découverte préoccupante au sujet de son frère Tommy. Val n'a pas d'autre choix que de creuser dans son passé pour tenter de lui venir en aide. De leur côté, Ben et Rhys prennent un risque qui pourrait s'avérer mal calculé...
Regarder cet épisode →
Épisode 4· 30/03/2017★ 6.6
Les retours du passé
Alice et Ben doivent choisir leur camp et prouver leur loyauté. Ils se retrouvent dos à dos. Alice doit faire face à un passé qu'elle pensait avoir laissé derrière elle. L'équipe d'AVI pourrait bien avoir mis au jour l'un des plus gros secrets de Margot...
Regarder cet épisode →
Épisode 5· 06/04/2017★ 7.2
Une voleuse de haut vol
L'équipe fouille dans le passé de Margot, espérant découvrir l'identité de celui qui cherche à détruire la firme Kensington. Ben se rend compte que ses projets d'avenir concernant Alice vont être compliqués à réaliser...
Regarder cet épisode →
Épisode 6· 13/04/2017★ 7.0
Zones d'ombre
Alice et Valérie réexaminent le dossier classé qui les avait amenés autrefois à devenir partenaires. De leur côté, Ben et Rhys, en infiltration, apprennent que leur couverture pourrait être compromise. Ils doivent faire face à une lourde menace...
Regarder cet épisode →
Épisode 7· 20/04/2017★ 8.8
L'anniversaire
Alice est prise au dépourvu : une vieille connaissance se manifeste, prétendant avoir urgemment besoin de son aide. De leur côté, Ben et Margot doivent collaborer, contre leur gré, pour empêcher une fête d'anniversaire organisée pour des adolescents de dégénérer...
Regarder cet épisode →
Épisode 8· 27/04/2017★ 8.2
La remplaçante
L'attitude d'Alice vis-à-vis du dossier qu'on lui a confié pousse Ben à l'interroger sur la nature de leur relation. Par ailleurs, Ben et Rhys s'efforcent d'aider Justine à résoudre l'affaire la plus importante de sa carrière...
Regarder cet épisode →
Épisode 9· 04/05/2017★ 7.7
La traque
Les membres du cabinet découvrent avec amertume que leur relation professionnelle avec Margot n'est pas tout à fait telle qu'ils l'espéraient. De son côté, Alice se voit confier un témoignage qui pourrait changer sa vie...
Regarder cet épisode →
Épisode 10· 11/05/2017★ 4.0
Nouveau départ
Benjamin s'est déclaré seul responsable du vol du tableau, épargnant la prison à Alice, sa fiancée d'alors. Un an plus tard, une porte de sortie s'ouvre pour l'arnaqueur, qui endosse un nouveau rôle, tout en affirmant la sincérité de ses sentiments pour la jeune femme. Jouera-t-il franc jeu ?
Regarder cet épisode →