§ Séries
Saison 1
Diffusion: octobre 2016
Épisode 1· 24/10/2016★ 7.3
Le Papa le plus marrant du monde
Adam, un entrepreneur, commence à passer plus de temps avec ses trois enfants lorsque sa femme, Andi, reprend le travail. Il découvre la vérité que tous les parents connaissent. leurs petits anges sont de petits monstres.
Regarder cet épisode →
Épisode 2· 31/10/2016★ 7.3
Les Lasagnes de la déception
Lorsque le client d’Adam lui propose deux billets très convoités pour un match des Steelers de Pittsburgh, il doit choisir entre emmener sa femme, Andi, ou son frère, Don.
Regarder cet épisode →
Épisode 3· 07/11/2016★ 7.7
Trop dur d'être délégué
Quand Adam en a marre des demandes sans fin de la part de l'enseignante de la maternelle de sa fille, Mme Rodriguez, il prend une décision hâtive qui crée des tensions avec son épouse Andi.
Regarder cet épisode →
Épisode 4· 14/11/2016★ 7.0
La Robe de mariée
Lorsque Don encourage Adam à nettoyer son garage encombré et à le transformer en une caverne réservée aux hommes, Adam panique quand il penses avoir fait don de l'un des souvenirs les plus précieux d'Andi.
Regarder cet épisode →
Épisode 5· 21/11/2016★ 7.5
Thanksgiving
Andi a du mal à ne pas prendre la relève quand Adam s'attaque à l'organisation du grand festin de Thanksgiving de l'école avec Don et Lowell.
Regarder cet épisode →
Épisode 6· 05/12/2016★ 6.7
La Guerre des nerfs
Lorsqu'aucun des enfants n'admet avoir fait un trou dans le mur, Adam et Andi font équipe pour trouver le coupable.
Regarder cet épisode →
Épisode 7· 12/12/2016★ 7.5
La Génétique de Noël
Lorsqu'une tempête de neige empêche la famille Burns de se rendre à la maison des grands-parents pour Noël, Adam et Andi se démènent pour éviter un désastre épique aux vacances.
Regarder cet épisode →
Épisode 8· 19/12/2016★ 8.0
Grande première
Lorsque la fille aînée d'Adam fait face à une occasion capitale alors qu'Andi n'est pas disponible, il tente de rester calme et la guide avec précaution. De plus, Andi emmène Emme et Teddy au zoo, mais reste coincé dans les embouteillages avec le jouet parlant ennuyant d'Emme.
Regarder cet épisode →
Épisode 9· 02/01/2017★ 7.5
Pas du tout jaloux !
Adam prétend qu'il n'est pas jaloux lorsqu'il découvre qu'Andi a un ami proche au travail.
Regarder cet épisode →
Épisode 10· 16/01/2017★ 7.5
Le Dîner de la discorde
Quand Andi et Marcy se rendent compte qu'ils étaient rivaux au lycée, Adam et Don sont entraînés dans le fief et contraints de prendre parti.
Regarder cet épisode →
Épisode 11· 23/01/2017★ 7.8
La Discussion
Quand Adam et Andi ont la «conversation» tant redoutée avec Teddy et Kate, leur approche maladroite rend les enfants terriblement mal à l'aise.
Regarder cet épisode →
Épisode 12· 06/02/2017★ 7.2
Trois amis
Quand Andi force Adam à sortir avec Lowell, Don se sent exclu et Andi doit faire la paix entre eux. De plus, Mme Rodriguez révèle à Andi qu'elle a eu un rêve sexy sur Adam.
Regarder cet épisode →
Épisode 13· 13/02/2017★ 7.8
La Saint-Valentin
Lorsque la baby-sitter d'Adam et Andi annule sa candidature, ils tentent de survivre, laissant Kate à la maison pour la première fois. En outre, Don oublie de faire des projets romantiques pour Marcy et tente de voler Adam.
Regarder cet épisode →
Épisode 14· 20/02/2017★ 7.8
Kate a un rencard
Adam ne peut pas cesser d'être surprotecteur lorsque Kate est invitée à sortir pour la première fois. Lowell aide Don à acheter un cadeau d'anniversaire pour Marcy.
Regarder cet épisode →
Épisode 15· 27/02/2017★ 7.2
Les parents débarquent
Les parents d'Adam font une visite inopinée et révèlent des projets surprenants pour leur futur mode de vie.
Regarder cet épisode →
Épisode 16· 13/03/2017★ 8.0
Le Meilleur des couples
Adam et Andi sont choqués quand ils rencontrent enfin la femme de Lowell, Jen.
Regarder cet épisode →
Épisode 17· 20/03/2017★ 7.5
Bonjour docteur !
Quand Adam convainc son père têtu de finalement aller chez le médecin, il apprend quelques petites choses que son père ne voulait pas qu'il sache.
Regarder cet épisode →
Épisode 18· 10/04/2017★ 7.2
C'est pas moi, c'est lui !
Adam et Don découvrent un moyen sournois de se sortir du pétrin avec leur femme.
Regarder cet épisode →
Épisode 19· 17/04/2017★ 7.0
La Revanche de la cravate poisson
Lorsqu'un client ne veut pas que Don assiste à une grande réunion, Adam met tout en œuvre pour protéger les sentiments de son frère. En outre, Andi embrasse Mme Rodriguez pour s'assurer ...
Regarder cet épisode →
Épisode 20· 01/05/2017★ 7.2
Argent sale
Lorsque Adam et Andi ont emprunté de l'argent à Joe pour l'aider à résoudre un problème de trésorerie, ils l'ont vite regretté.
Regarder cet épisode →
Épisode 21· 08/05/2017★ 8.0
Fausse liberté
Quand Adam et Andi découvrent que Kate leur ment au sujet de l'endroit où ils se trouvent, ils élaborent un plan pour l'attraper.
Regarder cet épisode →
Épisode 22· 15/05/2017★ 8.0
Un bébé pour Andi
Adam et Andi s'amusent avec l'idée d'avoir un autre bébé lorsque le petit-fils nouveau-né de Don et Marcy vient lui rendre visite.
Regarder cet épisode →Saison 2
Diffusion: novembre 2017
Épisode 1· 13/11/2017★ 8.5
Le Regard argentée
Andi engage Sophia, une jolie jeune fille, pour garder ses enfants. Mais Andi éprouve rapidement de la jalousie pour la baby-sitter. Il ne supporte pas la complicité qui s'est créée entre sa fille Kate et Sophia...
Regarder cet épisode →
Épisode 2· 20/11/2017★ 8.0
(Re)marié à tout prix
Carl Tompkins, le pasteur qui a uni Andi et Adam dix-sept ans plus tôt, se présente chez les Burns. Il avoue à Adam qu'à l'époque, il souffrait d'une addiction au jeu et qu'il avait accepté de célébrer le mariage pour payer ses dettes. Mais il n'avait pas réellement l'autorisation de célébrer leur union. Adam se retrouve donc devant une situation compliquée : il doit annoncer à Andi que leur mariage n'est pas légal...
Regarder cet épisode →
Épisode 3· 27/11/2017★ 7.5
Grève contre grève
Adam et Andi découvrent que la chambre de leurs enfants est dans un état catastrophique. Ils refusent de ranger et nettoyer. Pour faire pression, les parents décident de faire grève et de ne plus rien faire. Mais cette initiative n'a pas l'effet escompté sur les enfants...
Regarder cet épisode →
Épisode 4· 04/12/2017★ 7.8
Un grand bol d'herbe
Adam rentre à la maison très agité : il est persuadé que Tyler, le nouveau petit ami de Kate, fume des joints, et même qu'il vend de l'herbe. Andi et lui tentent alors de savoir si Kate en consomme elle aussi. Adam essaie de la persuader de rompre avec Tyler, alors qu'Andi se montre beaucoup plutôt compréhensive et modérée...
Regarder cet épisode →
Épisode 5· 11/12/2017★ 8.0
La Contremaîtresse
Adam cherche un nouveau chef de projet et Andi se rend compte, en consultant les CV reçus, qu'il n'a retenu que des profils masculins. Elle l'accuse de sexisme et le pousse à interviewer également des candidates féminines. Après avoir rencontré plusieurs hommes pour le boulot, il se résigne enfin à voir une femme...
Regarder cet épisode →
Épisode 6· 18/12/2017★ 7.2
Les Nouveaux Voisins
Adam et Andi tentent de retomber dans les bonnes grâces de leurs nouveaux voisins, étant donné que personne n'est allé à leur pot d'accueil. Tout le monde considère Adam comme hostile, qui est pourtant sûr du contraire...
Regarder cet épisode →
Épisode 7· 15/01/2018★ 7.0
La Guerre des héros
Andi et Adam se retrouvent avec des frais imprévus : Kate a besoin d'un appareil dentaire et Teddy doit porter des lunettes. Voilà le couple obligé de scruter leur budget de manière approfondie et obligé de faire des choix dans leurs loisirs...
Regarder cet épisode →
Épisode 8· 22/01/2018★ 7.5
Maman, j'ai raté l'école
Adam s'inquiète de la réaction de Lisa, sa responsable au centre commercial, lorsqu'il doit emmener ses enfants à son travail. Il est encore plus inquiet quand il apprend que ses gamins ont attrapés des poux, et qu'il voit ensuite Lisa se gratter la tête lors d'une cérémonie de remise de prix. Pendant ce temps, Andi réalise à quel point elle s'est éloignée de ses enfants, alors qu'elle est le seul membre de la famille à ne pas attraper de poux...
Regarder cet épisode →
Épisode 9· 29/01/2018★ 7.0
Le Désarmé
Adam et Andi prévoient un voyage de quelques jours à Las Vegas pour des vacances bien méritées. À ce moment, Joe et Beverly s'occuperont des enfants. En se préparant pour le voyage, Adam remarque que son père commence à avoir un problème de mémoire. Il ne sait pas comment lui dire.
Regarder cet épisode →
Épisode 10· 05/02/2018★ 8.0
L'Homme le plus attentionné au monde
Les Burns conviennent qu'ils ne feront pas de cadeaux pour la Saint-Valentin. Ne voulant pas être en désaccord avec Andi, Adam offre à sa mère un cadeau qu'il a préparé pour sa femme.
Regarder cet épisode →
Épisode 11· 26/02/2018★ 7.5
Devine qui vient pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner
Les parents d'Adam vivent chez lui. Sa mère s'est trouvé une activité de bénévole pour occuper ses journées, tandis que son père reste assis sans rien faire en attendant que son fils s'occupe de lui. Adam est agacé, mais ne sait pas coment lui dire sans le vexer...
Regarder cet épisode →
Épisode 12· 05/03/2018★ 7.2
Gagnant gagnant
Un garçon plus âgé demande à Kate de venir avec lui à un bal, ce qui ravit sa mère mais pas Adam. Il pense que Kate ne devrait pas aller en rendez-vous avec quelqu'un de plus âgé qu'elle. Pour convaincre Andi, Adam va essayer la technique de la discussion muette...
Regarder cet épisode →
Épisode 13· 12/03/2018★ 7.2
Crash imminent
Adam décide d'organiser un repas au restaurant pour sa femme Andi. D'habitude, il oublie le jour de son anniversaire. Andi propose de s'occuper de l'organisation, mais Adam assure qu'il peut s'en charger. Il ignore ce qui l'attend...
Regarder cet épisode →
Épisode 14· 19/03/2018★ 7.8
Vidéos... et des bas
Adam et Andi font installer des caméras dans leur maison. Ils découvrent rapidement qu'ils ont été filmés durant leurs ébats. Malheureusement pour eux, cette vidéo ne va pas rester secrète très longtemps...
Regarder cet épisode →
Épisode 15· 26/03/2018★ 8.0
La Bataille des varices
Les parents d'Andi décident de venir à Pâques. Cette nouvelle contrarie Adam, car ce sont ses parents qui étaient prévus au départ. Adam et Andi doivent donc éviter le conflit entre les grands-parents et surtout, éviter de les vexer...
Regarder cet épisode →
Épisode 16· 09/04/2018★ 7.0
Tel est pris
Adam adore les blagues du 1er avril. Il piège ses enfants, qui adorent lui faire des blagues en retour. Adam soutient qu'il s'agit d'un jeu inoffensif, mais Andi n'est pas de cet avis et décide de créer un canular pour lui donner une leçon...
Regarder cet épisode →
Épisode 17· 16/04/2018★ 7.2
Roi d'un jour
Au cours d'une discussion autour des cadeaux qu'Adam offre à sa fille Emme, il découvre qu'Andi cache des choses à toute la famille, soi-disant pour leur propre bien. Dès le moment où il réalise qu'elle a prétendu que sa boulangerie préférée était fermée pour qu'il n'achète plus de pâtisseries, Adam décide d'enquêter pour mettre au jour les autres secrets de sa femme...
Regarder cet épisode →
Épisode 18· 30/04/2018★ 7.2
La Méthode Burns
Lorsque sa femme décide de retrouver le monde du travail, c'est Adam qui prend le relais. Il s'occupe de la maison et prend en charge leurs trois enfants. La tâche s'avère plus délicate que prévu.
Regarder cet épisode →
Épisode 19· 07/05/2018★ 7.2
On déteste le fric
Lorsque sa femme décide de retrouver le monde du travail, c'est Adam qui prend le relais. Il s'occupe de la maison et prend en charge leurs trois enfants. La tâche s'avère plus délicate que prévu.
Regarder cet épisode →
Épisode 20· 14/05/2018★ 7.8
On a une fille
Lorsque sa femme décide de retrouver le monde du travail, c'est Adam qui prend le relais. Il s'occupe de la maison et prend en charge leurs trois enfants. La tâche s'avère plus délicate que prévu.
Regarder cet épisode →
Épisode 21· 21/05/2018★ 7.8
Entreprise familiale
Lorsque sa femme décide de retrouver le monde du travail, c'est Adam qui prend le relais. Il s'occupe de la maison et prend en charge leurs trois enfants. La tâche s'avère plus délicate que prévu.
Regarder cet épisode →Saison 3
Diffusion: février 2019
Épisode 1· 04/02/2019★ 7.2
Le quatrième homme
Andi et Adam travaillent désormais ensemble. Quand une dispute éclate entre eux, ils doivent toujours trouver un moyen de la résoudre pour ne pas ramener les problèmes à la maison...
Regarder cet épisode →
Épisode 2· 11/02/2019★ 7.3
Le carrelage péruvien
En désaccord au travail, Adam et Andi doivent trouver une solution pour que cela ne devienne pas un problème à la maison. Les enfants essaient de garder Lowell à la maison après avoir découvert qu'il était un excellent cuisinier.
Regarder cet épisode →
Épisode 3· 18/02/2019★ 7.0
Tel père, tel fils
Après avoir été mère au foyer pendant 13 ans, Andi décide de retourner dans le monde du travail. C'est donc à son mari, Adam, d'être en charge de la maison.
Regarder cet épisode →
Épisode 4· 25/02/2019★ 8.0
Au pied du mur
Adam et les garçons rendent visite à Lowell dans sa nouvelle garçonnière. Ils commencent à l'utiliser l'endroit comme lieu de rencontre pour échapper un peu à leur vie quotidienne. Andi continue à pousser Adam à avoir son propre bureau...
Regarder cet épisode →
Épisode 5· 04/03/2019★ 7.0
Des parents modernes
Quand Adam surprend Kate en train de se faufiler dans la maison en pleine nuit, il est déterminé à mettre fin à ce comportement. Quant à Andi, elle est consternée de ne pas trouver beaucoup de photos d'Emme bébé...
Regarder cet épisode →
Épisode 6· 11/03/2019★ 7.3
Dîner d'affaire
Après avoir été mère au foyer pendant 13 ans, Andi décide de retourner dans le monde du travail. C'est donc à son mari, Adam, d'être en charge de la maison.
Regarder cet épisode →
Épisode 7· 18/03/2019★ 7.7
Ça gratte à l'hôtel
Adam et Andi sont impatients de réserver une nuit d'hôtel à cause de Teddy, qui ne cesse de dormir dans leur lit. Kate a le droit de rester seule à la maison, mais elle ne suit pas les règles strictes fixées par ses parents...
Regarder cet épisode →
Épisode 8· 25/03/2019★ 7.0
Tous vegans !
Adam tente de devenir vegan, comme Kate, espérant ainsi se rapprocher d'elle. Mais il réalise à quel point il aime la viande. Il est très difficile pour lui de s'en passer.
Regarder cet épisode →
Épisode 9· 01/04/2019★ 7.3
Adam a passé l'âge
Adam surprend Kate en train de rentrer en douce dans la maison la nuit. Il décide alors de corriger ce comportement avec des techniques d'éducation parentale à l'ancienne. De son côté, Andi est déçue de ne pas trouver beaucoup de photos d'Emme bébé...
Regarder cet épisode →
Épisode 10· 15/04/2019★ 7.0
Ma mère, ce héros
Teddy doit rédiger une dissertation pour son école. Il parle d'Andi comme de son héroïne. Adam est extrêmement jaloux et va tenter de devenir le héros de son fils.
Regarder cet épisode →
Épisode 11· 22/04/2019★ 7.3
Séjour entre hommes
Adam invite accidentellement Andi à un voyage entre mecs qu'il organise chaque année avec ses amis. Pour réparer son erreur, il essaie d'annuler son invitation. Mais il ne fait qu'aggraver les choses...
Regarder cet épisode →
Épisode 12· 29/04/2019★ 8.0
De la hauteur
Adam demande l'aide de Marcy pour remettre à sa place Kelly, la sœur prétentieuse d'Andi, quand elle vient leur rendre visite.
Regarder cet épisode →
Épisode 13· 06/05/2019★ 7.7
Une nouvelle Kelly
Adam et Andi décident d'intervenir en constatant comment sa relation avec Kelly a changé Lowell...
Regarder cet épisode →Saison 4
Diffusion: avril 2020
Épisode 1· 02/04/2020★ 7.7
Le mot interdit
Lorsque le médecin d'Andi lui conseille d'arrêter de prendre des pilules contraceptives, Adam et Andi ne sont pas d'accord sur une autre option.
Regarder cet épisode →
Épisode 2· 09/04/2020★ 7.0
Les petits mensonges d'Adam
Adam promet de ne plus mentir à Andi, mais se retrouve dans une situation difficile lorsqu'il doit aider Joe.
Regarder cet épisode →
Épisode 3· 09/04/2020★ 7.5
L'ex femme
Adam et Don deviennent très protecteurs envers Lowell lorsqu'ils pensent qu'il pourrait se remettre avec son ex-femme infidèle. De plus, Joe ressent un effet secondaire inattendu de son nouveau stimulateur cardiaque dont Bev n’est pas très enthousiaste.
Regarder cet épisode →
Épisode 4· 16/04/2020★ 7.7
La magie de l'amour
Adam et Andi offrent des conseils de rencontres à Teddy, mais finissent par lui rendre les choses super gênantes.
Regarder cet épisode →
Épisode 5· 23/04/2020★ 7.0
La salade de poulet
Adam encourage Don à se donner une intoxication alimentaire pour éviter de garder son petit-fils destructeur ; Adam et Andi se disputent pour savoir qui doit emmener Kate et ses amis adolescents faire du shopping de robes.
Regarder cet épisode →
Épisode 6· 30/04/2020★ 7.0
Thérapie de couples
Lorsqu'Adam achète un bateau sans demander l'avis d'Andi, ils se retrouvent en thérapie de couple pour régler le désaccord.
Regarder cet épisode →
Épisode 7· 30/04/2020★ 7.0
Au voleur !
Adam pense que Don et Joe volent son bateau la nuit. Après qu'Andi fait travailler Kate au centre commercial, elle décide de renoncer à l'université.
Regarder cet épisode →
Épisode 8· 07/05/2020★ 7.3
Pas d'excuse
Quand Adam et Don ne sont pas d'accord sur la maison à acheter pour leur prochaine rénovation, la querelle revèle d'autres points de crispation dans leur relation.
Regarder cet épisode →
Épisode 9· 14/05/2020★ 7.7
En porte-à-faux
La belle-mère d'Adam, Alice, débarque à l'improviste et lui apprend une nouvelle bouleversante.
Regarder cet épisode →
Épisode 10· 21/05/2020★ 8.0
Full Metal Teddy
Quand Adam et Andi recourent à leur menace habituelle pour punir Teddy de ses mauvaises notes, sa réaction les prend de court.
Regarder cet épisode →
Épisode 11· 28/05/2020★ 7.0
Adam et Andi voient d'autres personnes
Adam et Andi veulent pimenter leur vie sociale en se faisant de nouveaux amis et en sortant de leur routine.
Regarder cet épisode →
Épisode 12· 04/06/2020★ 7.0
Kate prend le volant
Adam peine à entrainer Katie à passer le permis. Don, lui, se tourne vers Lowell pour offrir du romantisme à Marcy.
Regarder cet épisode →
Épisode 13· 11/06/2020★ 7.0
Anniversaire de mariage
Pour leur 20e anniversaire, Adam tente de surprendre Andi en recréant leur lune de miel, cherchant le cadeau ideal pour raviver la magie de ce souvenir.
Regarder cet épisode →