§ Séries
Saison 1
Diffusion: septembre 2016
Épisode 1· 02/09/2016★ 7.0
Quand Ingmar rencontre Axel
Ingmar, ancien cascadeur, s'est reconverti en enquêteur privé à Los Angeles. Embauché par Theodore, un jeune DJ, il doit retrouver l'ordinateur dérobé à son client. Son enquête le mène vers un autre DJ, Axel, à qui il subtilise le portable. Mais une fois l'ordinateur rendu, il découvre que Theodore est en fait un barman qui travaille dans le club de Tony. Lequel Tony l'a mandaté pour mettre la main sur la musique d'Axel…
Regarder cet épisode →
Épisode 2· 02/09/2016★ 8.0
Des aveugles qui conduisent des aveugles
Ingmar emmène son nouveau collègue, Axel, sur un stand de tir. Ils y croisent Jane McKinney, rivale d'Ingmar et fondatrice de la plus grosse boîte de détectives privés de la ville. Ingmar parie avec Jane qu'il peut rendre Axel meilleur tireur qu'aucun des employés de celle-ci… en une semaine ! Pendant ce temps, le duo est embauché par Jeff, un mari non-voyant qui veut savoir si son épouse le trompe…. Axel fait alors la connaissance de Sarah, la fille d'Ingmar.
Regarder cet épisode →
Épisode 3· 09/09/2016★ 8.0
The Very Brief Adventures of Maintenance Guy and Plant Man
La patron d'une agence de pub a des soupçons sur l'identité de la personne qui vole et revend les données de son entreprise. Sarah aide alors les deux enquêteurs mais l'affaire se complique lorsqu'on retrouve ledit patron, victime d'un suicide…
Regarder cet épisode →
Épisode 4· 09/09/2016★ 7.0
Secte et cætera...
Ingmar est hanté par le fantôme de son ancien ami et partenaire cascadeur, Tex, ce qui le rend nerveux et le conduit à commettre des imprudences. Pendant qu'il répare ses erreurs, Axel travaille sur le cas du moment : une jeune fille, Rachel, a disparu et a rejoint une secte. A la demande des parents inquiets, Axel contacte le leader de ce "culte" et prétend vouloir rejoindre le mouvement…
Regarder cet épisode →
Épisode 5· 16/09/2016★ 9.0
Hurle comme le grand méchant loup
Taylor Slow, une actrice de l'industrie du X, engage les deux enquêteurs afin de débusquer son harceleur. En même temps, Sarah sollicite l'aide de son père pour vérifier les antécédents de son nouveau petit ami… Axel, quant à lui, tente d'infiltrer la société de Jane McKinney…
Regarder cet épisode →
Épisode 6· 23/09/2016★ 8.0
Les contes de la cassette
La propriétaire d'un cimetière pour animaux de compagnie embauche les deux compères pour enquêter sur ses concurrents : ceux-ci usent apparemment de pratiques illégales… Pendant ce temps, Axel décide de stopper les antidépresseurs sans prévenir son médecin. Les cauchemars et les questions qui s'ensuivent le mènent à la maison d'un ancien cameraman…
Regarder cet épisode →
Épisode 7· 30/09/2016★ 8.0
La malédiction de la malédiction nord-coréenne
Ingmar trouve un moyen d'obtenir une grosse somme d'argent en fréquentant une salle de poker. Cet argent lui permettra d'approcher celui qu'il soupçonne d'avoir tué son ami Tex. Mais il est perturbé : Axel essaye de se faire des amis à Los Angeles et finit par traîner avec sa fille, Sarah…
Regarder cet épisode →
Épisode 8· 07/10/2016★ 8.0
Rentrée des classes
Grâce à l'argent récolté au poker, Ingmar tente d'organiser une rencontre avec Dimitri. Celui-ci est un chef de la mafia russe et vend des voitures volées… mais surtout, Ingmar le suspecte d'être le meurtrier de son ami Tex. Pendant ce temps, Axel est embauché par la star de cinéma, Chip, pour enquêter sur un cas de cyber-harcèlement sur sa fille. Axel doit donc infiltrer l'école de la jeune fille en se faisant passer pour un étudiant bénéficiaire d'un programme d'échange…
Regarder cet épisode →
Épisode 9· 14/10/2016★ 8.0
Où on en apprend un peu plus sur Tex
Ingmar et Axel sont embauchés par Jack, un éleveur de moutons australien pour récupérer son bélier volé nommé Russell Crowe. Mais leur mission est stoppée lorsque le FBI arrête Ingmar. Axel poursuit seul l'enquête mais les choses se présentent mal pour son partenaire jusqu'à ce que le FBI lui propose un deal…
Regarder cet épisode →
Épisode 10· 14/10/2016★ 8.0
À bientôt, mon saligaud
Le passé d'Ingmar le rattrape et met en péril sa fille chérie. Il décide alors de quitter l'Amérique et de retourner en Suède pour mettre sa fille à l'abri. Mais la donne change lorsque Sarah embauche Axel et Sun pour résoudre un cas très personnel...
Regarder cet épisode →Saison 2
Diffusion: décembre 2017
Épisode 1· 25/12/2017★ 8.5
Un Voleur Parmi Nous
Ingmar veut que les Dicks deviennent légaux et demandent des licences PI, mais cela crée des problèmes d'immigration inattendus pour Axel. Pendant ce temps, Elvis, Robin des Bois et le monstre de Frankenstein leur demandent d'attraper un voleur sur Hollywood Boulevard.
Regarder cet épisode →
Épisode 2· 25/12/2017★ 9.0
Kaléidoscope
Sarah présente son amie Eve à Axel et il est immédiatement intéressé, mais il doit garder leurs réunions professionnelles - au moins jusqu'à ce qu'ils résolvent un cas qui inclut Eve, sa mère et un médium.
Regarder cet épisode →Épisode 3· 01/01/2018★ 9.0
Dans la gueule du Lou
Les Dicks visitent un client mystère en prison qui leur demande d'aider son ami qui a été arrêté pour un meurtre qu'il n'a pas commis. Dans le même temps, Sun aide Axel avec son petit problème de visa, à travers le directeur funéraire Lou.
Regarder cet épisode →
Épisode 4· 01/01/2018★ 9.5
Floyd qui çà ?
Lorsque le créateur d'une application de rencontres se rend compte que son application est enfin en train de se faire connaître, il demande aux Dicks de l'aider à trouver et arrêter le tueur à gages qu'il a embauché pour se tuer lorsqu'il touchait le fond.
Regarder cet épisode →
Épisode 5· 08/01/2018★ 7.0
Deux privés entrent dans un bar
Les Dicks sont prêts à faire n'importe quoi, même du stand up, pour trouver la personne qui semble être prête à tuer pour une blague.
Regarder cet épisode →
Épisode 6· 08/01/2018★ 9.0
Derrière les barreaux
Tex parvient à monter les Dicks contre Jane McKinney, ce qui - selon lui - devrait l'amener à découvrir qui aide les prisonniers. Axel est infiltré en tant que détenu au sein de l'établissement carcéral mais Jane est sur ses pas…
Regarder cet épisode →
Épisode 7· 15/01/2018★ 9.0
Les Zombidicks
The Dicks vont être infiltrés comme figurants sur le tournage d'un film de zombies bon marché pour trouver un homme kidnappé. Pendant qu'ils sont dehors, Sun et Sarah prennent leur propre cas, quand Teddy entre dans le bureau et leur fait savoir que son cousin a été volé.
Regarder cet épisode →
Épisode 8· 15/01/2018★ 7.0
Le FBI Suédois
Lorsque SÄPO (la version suédoise, désastreuse du FBI) se joint aux Dicks pour une opération d'infiltration visant à renverser un sale consul général, une série d'événements imprévisibles et super étranges se produisent.
Regarder cet épisode →
Épisode 9· 22/01/2018★ 9.0
La journée filles
Jane connaît le statut d'immigration d'Axel et force les Dicks à attraper le mafieux le plus recherché d'Omaha pour elle. Alors que Sun utilise son charme nord-coréen pour aider Sarah à surmonter son ex.
Regarder cet épisode →
Épisode 10· 22/01/2018★ 9.0
Jusqu'à ce que les Dicks nous séparent
Avec Tex comme saxophoniste, Sun comme coordinateur et Lou comme officiant, le cadre du mariage d'Axel et Eve est presque idéal. Mais qu'est-ce qui se passe comme prévu dans le monde des Dicks?
Regarder cet épisode →