
Diffusion: septembre 2017

Alors qu'une présence extérieure menace la longue trêve des acteurs du crime organisé à Montréal, le passé de Vito Rizzuto refait surface.
Regarder cet épisode →
Vito à l'écart, Nico tente d'asseoir son pouvoir, au grand dam de Declan. Mais son imprudence pourrait lui coûter très cher, ainsi qu'à ses proches.
Regarder cet épisode →
Des tensions apparaissent au sein des clans criminels de la ville. Le comportement instable de Nico complique la vie de Declan. Vito a des ennuis derrière les barreaux.
Regarder cet épisode →
Les pertes s'accumulent pour Vito. Alors que l'influence des Bonanno s'accroît à Montréal, Declan se retrouve exclu de l'opération Rizzuto.
Regarder cet épisode →
L'enquête sur le crime organisé continue sur sa lancée et pèse sur les partenaires de Vito. Même les alliances les plus solides sont mises à l'épreuve.
Regarder cet épisode →
Les enquêteurs interrogent de proches collaborateurs de Rizzuto et des secrets du passé sont mis au jour. Vito et Declan se trouvent alors à un tournant.
Regarder cet épisode →Diffusion: octobre 2018

Au lendemain d'une terrible guerre de gangs, Declan règne à lui seul sur le trafic de drogue de Montréal, mais des nouveaux venus d'Italie lui compliquent la tâche.
Regarder cet épisode →
Sentant l'étau de sa dette envers le cartel se resserrer, Declan lutte contre ses nouveaux concurrents, tandis que des trahisons ébranlent peu à peu le statu quo.
Regarder cet épisode →
Jusque là, on ne touchait pas aux familles, mais quand des ennemis décident de changer les règles du jeu, Declan n'a d'autre choix que de riposter.
Regarder cet épisode →
Nats et Valentina doivent assumer les conséquences de leurs actes, tandis que Declan est confronté à un obstacle de taille.
Regarder cet épisode →
Le petit commerce florissant de Teresa et Christian entraîne de sérieux dommages collatéraux pour Rose. Une confession de Valentina revient la hanter.
Regarder cet épisode →
Alors que Valentina est confrontée à un dilemme, la tension monte chez les Cosoleto. Teresa et Christian tentent une nouvelle tactique pour discréditer Declan.
Regarder cet épisode →
Declan fait monter la pression d'un cran chez les Cosoleto tout en continuant à poursuivre Teresa et Christian. Nellie reçoit le cadeau promis par Declan.
Regarder cet épisode →
Alors que les bikers créent des ennuis aux Cosoleto, l'accord conclu entre Nellie et un témoin clé est compromis. Declan fait face aux indiscrétions de son propre clan.
Regarder cet épisode →