§ Séries
Saison 1
Diffusion: octobre 2017
Épisode 1· 24/10/2017★ 7.6
Épisode 1
Lassé de tuer des animaux, James, 17 ans, se prépare à commettre son vrai premier meurtre quand une nouvelle élève, l'effrontée Alyssa, s'impose à son attention.
Regarder cet épisode →
Épisode 2· 24/10/2017★ 7.2
Épisode 2
Sur la route, James et Alyssa se rendent vite compte qu'ils sont dépassés, mais aucun des deux ne veut l'admettre. Un ancien soldat leur propose son aide.
Regarder cet épisode →
Épisode 3· 24/10/2017★ 8.2
Épisode 3
Afin de se faire discret pendant quelques jours, le duo entre par effraction dans une maison huppée très bien équipée... qui cache aussi un secret perturbant.
Regarder cet épisode →
Épisode 4· 24/10/2017★ 7.7
Épisode 4
Alyssa commence à voir James sous un nouveau jour tandis qu'ils s'efforcent d'effacer leurs traces et de changer leur apparence après une nuit éprouvante.
Regarder cet épisode →
Épisode 5· 24/10/2017★ 7.8
Épisode 5
Un retour en flashback sur une période pénible de son enfance pousse James à revoir son programme. Sans argent, Alyssa vole à l'étalage.
Regarder cet épisode →
Épisode 6· 24/10/2017★ 7.8
Épisode 6
James révèle ses talents cachés, Alyssa en vient aux mains avec la gérante perspicace d'une station essence, et Eunice fait une découverte surprenante.
Regarder cet épisode →
Épisode 7· 24/10/2017★ 7.4
Épisode 7
Alyssa reprend contact avec son père et James se trouve en proie à un dilemme. Eunice et Teri ne sont pas d'accord sur la façon d'approcher les deux ados.
Regarder cet épisode →
Épisode 8· 24/10/2017★ 8.3
Épisode 8
Eunice n'en fait qu'à sa tête, Leslie montre qui il est vraiment, tandis qu'Alyssa et James s'apprêtent à fuir... avant de découvrir qu'il est trop tard.
Regarder cet épisode →Saison 2
Diffusion: novembre 2019
Épisode 1· 04/11/2019★ 7.3
Épisode 1
À sa sortie de prison, Bonnie, une jeune femme en colère, décide de venger la mort de son amant.
Regarder cet épisode →
Épisode 2· 04/11/2019★ 7.8
Épisode 2
Alyssa tente de reprendre une vie quelque peu normale, mais son passé a vite fait de la rattraper.
Regarder cet épisode →
Épisode 3· 05/11/2019★ 7.6
Épisode 3
Après avoir fait une rencontre déstabilisante au café, Alyssa se réveille le matin de son mariage, rongée de doutes quant à ses projets d'avenir.
Regarder cet épisode →
Épisode 4· 05/11/2019★ 8.1
Épisode 4
Une crevaison oblige le trio improbable de voyageurs à chercher refuge dans une auberge gérée par un homme en manque cruel de compagnie.
Regarder cet épisode →
Épisode 5· 06/11/2019★ 7.6
Épisode 5
Tandis que Bonnie se démène pour brouiller les pistes et soigner sa blessure, James essaie de savoir où il en est avec Alyssa.
Regarder cet épisode →
Épisode 6· 06/11/2019★ 7.4
Épisode 6
Alyssa décide qu'il est temps pour elle de rentrer faire le point, James cherche à élaborer un nouveau plan et Bonnie reprend sa mission avec une vigueur redoublée.
Regarder cet épisode →
Épisode 7· 07/11/2019★ 8.3
Épisode 7
Après avoir découvert les véritables intentions de Bonnie, James se précipite au secours d'Alyssa et le café devient le théâtre d'un affrontement sous haute tension.
Regarder cet épisode →
Épisode 8· 07/11/2019★ 8.3
Épisode 8
Voulant à tout prix effacer ses souvenirs de la soirée chez Clive, Alyssa disparaît soudainement et fait paniquer James.
Regarder cet épisode →