
Diffusion: janvier 2018

Hodgins récupère Violet à l'hôpital à la demande du Major Gilbert. Suite à une rencontre avec la famille de Gilbert, il lui propose un travail.
Regarder cet épisode →
Violet doit apprendre à taper à la machine pour son nouveau travail, tandis que ses collègues se demandent si son attitude est compatible avec la rédaction de lettres.
Regarder cet épisode →
Violet commence une formation destinée aux futures poupées. Elle y fait la connaissance de Luculia, qui connaît une situation difficile avec son frère ancien combattant.
Regarder cet épisode →
Violet accompagne sa collègue Iris dans son village natal. Une dispute éclate entre la jeune fille et ses parents lors de sa fête d'anniversaire.
Regarder cet épisode →
Violet se voit confier la lourde responsabilité de rédiger la lettre publique d'amour que la princesse Charlotte doit écrire à son fiancé.
Regarder cet épisode →
Violet part en Astrea pour travailler sur des manuscrits endommagés. Elle y assiste Leon, un transcripteur qui, comme elle, a un passé douloureux.
Regarder cet épisode →
Un dramaturge en manque d'inspiration appelle Violet au pays de Genetrix pour l'aider à finir sa pièce. Un passé tragique et l'expérience du deuil les rapprochent.
Regarder cet épisode →
Violet apprend que le major Gilbert a été déclaré disparu au combat, et que sa famille le croit mort. Dévorée de chagrin, elle est envahie par ses souvenirs de la guerre.
Regarder cet épisode →
Désespérée, s'estimant indigne d'être une poupée de souvenirs automatiques, Violet se sent incapable de retourner travailler. Puis, elle reçoit une lettre bouleversante.
Regarder cet épisode →
Violet se rend dans un manoir à la campagne pour prêter ses services à une veuve de guerre gravement malade, mais Ann, la petite fille de celle-ci, rejette sa présence.
Regarder cet épisode →
Sans l'approbation d'Hodgins, Violet accepte une mission pour un soldat de la base de Ctrigall, une ancienne nation ennemie plongée dans la guerre civile.
Regarder cet épisode →
Le frère aîné du major doit défendre la cérémonie de signature contre les forces de Gardarik opposées au traité de paix. Violet intercepte son train.
Regarder cet épisode →
La guerre prend officiellement fin lorsque s'achève la cérémonie de signature. Tout en écrivant des lettres pour un spectacle aérien, Violet en rédige une pour le major.
Regarder cet épisode →