
Diffusion: mai 2018

Tess arrive à New York et décroche un job dans un restaurant de luxe. Le premier jour, elle tente de tenir le rythme tout en observant ses collègues.
Regarder cet épisode →
Tess découvre la tradition de la tournée du patron après le service, et tombe sous le charme de Simone. Lorsque Sasha la recrute pour chercher son épouse disparue, Tess découvre où se passe la fête après le travail.
Regarder cet épisode →
Tess a du mal à maîtriser le porter de trois assiettes, ce qui donne lieu à une aventure romantique. A l'occasion de la venue au restaurant de Serena, ancienne serveuse, Simone lui apprend à se méfier des apparences.
Regarder cet épisode →
Tess part explorer la ville pour son jour de repos, mais une rencontre inattendue la déstabilise. Elle rend visite à Simone mais en ressortant, elle se sent plus seule que jamais.
Regarder cet épisode →
Après une soirée difficile et épuisante au restaurant, Tess et Sasha partent pour une longue nuit de drigue et de danse pour se détendre... Mais la nuit prend une tournure inattendue et dramatique.
Regarder cet épisode →
Tess passe son examen final au restaurant, mais sa journée est gâchée par des révélations sur ses collègues, une blessure, et une bourde irréparable.
Regarder cet épisode →Diffusion: juillet 2019

Howard emmène son personnel voir d'où provient la nourriture. Tess apprend des choses qui l'amènent à se demander à qui faire confiance.
Regarder cet épisode →
Tess apprend qu'elle est interdite de crédit à la banque, ce qui mène à une révélation sur son passé. La bande tente de l'aider. Sasha est accusé d'avoir volé les chaussures de Santos.
Regarder cet épisode →
Maddie Glover, la chef du restaurant, fait une apparition pour une dégustation surprise. Tess rencontre un client séduisant. Will reçoit une offre surprenante.
Regarder cet épisode →
Tess passe la nuit avec Omar et en ressort humiliée. Sasha reçoit de terribles nouvelles de Russie. Une table fait une remarque raciste à Heather.
Regarder cet épisode →
Howard a l’idée de restructurer la façon dont le restaurant traite les pourboires des clients. Tess découvre de plus amples informations sur Simone et tente de se rapprocher de Jake.
Regarder cet épisode →
L’ex-mari de Simone ravive de vieilles émotions après qu’il ait décidé de se rendre au restaurant. Pendant ce temps,Tess tente de comprendre ce qu'elle veut ou qui elle veut vraiment.
Regarder cet épisode →
Tess et Jake décident de faire évoluer leur relation ce qui accroît la tension avec Simone. Ari a l'impression d'être abandonnée. Au même moment, Will utilise des motivations douteuses afin d'exploiter son pouvoir.
Regarder cet épisode →
Tess découvre la vérité sur la pâte collective composée par Jake et Simone. La jeune femme élabore un plan afin d'obtenir tout ce qu'elle veut au restaurant.
Regarder cet épisode →