
Diffusion: novembre 2017

En quarantaine suite à sa greffe de moelle osseuse, Zac apprend l'arrivée d'une nouvelle voisine au caractère bien trempé, Mia, qui pourrait bien changer son quotidien à l'hôpital.
Regarder cet épisode →
En quarantaine suite à sa greffe de moelle osseuse, Zac apprend l'arrivée d'une nouvelle voisine au caractère bien trempé, Mia, qui pourrait bien changer son quotidien à l'hôpital.
Regarder cet épisode →
La visite surprise de Cam, son meilleur ami, rappelle à Zac une dure réalité qu'il n'avait pas besoin de voir. De l'autre côté du mur, Mia apprend à mieux connaître cette voix qui l'a calmée en chanson la nuit précédente.
Regarder cet épisode →
La visite surprise de Cam, son meilleur ami, rappelle à Zac une dure réalité qu'il n'avait pas besoin de voir. De l'autre côté du mur, Mia apprend à mieux connaître cette voix qui l'a calmée en chanson la nuit précédente.
Regarder cet épisode →
Une association pour jeunes malades accorde officiellement un vœu à Zac, qui parle de plus en plus avec Mia. Plus tard dans la journée, leur appel vidéo prend une tournure inattendue.
Regarder cet épisode →
Une association pour jeunes malades accorde officiellement un vœu à Zac, qui parle de plus en plus avec Mia. Plus tard dans la journée, leur appel vidéo prend une tournure inattendue.
Regarder cet épisode →
Zac subit les conséquences de sa dernière décision impulsive, et le coma dans lequel il est plongé prend des allures de voyage spirituel aux côtés de Mia.
Regarder cet épisode →
Zac subit les conséquences de sa dernière décision impulsive, et le coma dans lequel il est plongé prend des allures de voyage spirituel aux côtés de Mia.
Regarder cet épisode →
Zac apprend une bien triste nouvelle le jour de ses 18 ans, tandis que Mia continue de faire du bal de promo sa priorité, malgré son état de santé. Contre toute attente, elle finit par se rendre compte qu'il est temps de faire passer le bien-être d'une autre personne avant le sien.
Regarder cet épisode →
Zac apprend une bien triste nouvelle le jour de ses 18 ans, tandis que Mia continue de faire du bal de promo sa priorité, malgré son état de santé. Contre toute attente, elle finit par se rendre compte qu'il est temps de faire passer le bien-être d'une autre personne avant le sien.
Regarder cet épisode →
Zac attend le feu vert pour quitter l'hôpital, mais les choses ne se passent pas comme prévu. Mia doit se faire à la réalité des choses, tandis que Zac y voit plus clair concernant le vœu qui lui a été accordé.
Regarder cet épisode →
Zac attend le feu vert pour quitter l'hôpital, mais les choses ne se passent pas comme prévu. Mia doit se faire à la réalité des choses, tandis que Zac y voit plus clair concernant le vœu qui lui a été accordé.
Regarder cet épisode →Diffusion: décembre 2018

Sorti de l'hôpital, Zac découvre sa nouvelle vie. Car pour un survivant du cancer, rien n'est comme avant. Le docteur Lydell annonce à Mia qu'elle doit quitter l'hôpital en attendant sa chimiothérapie.
Regarder cet épisode →
Mia fait la connaissance de Trevor, son nouveau kiné, et les débuts sont difficiles. Zac, quant à lui, est déçu de ne pas pouvoir reprendre une vie normale tout de suite.
Regarder cet épisode →
Zac est impatient de retrouver sa vie 'd'avant', et brûle des étapes. Il néglige Mia, qui elle, découvre sa prothèse.
Regarder cet épisode →
Zac force Mia à venir à un concert avec lui alors qu'elle n'est pas prête à se montrer en public. Ce qui était censé être une soirée en amoureux finit par mettre en danger leur relation...
Regarder cet épisode →
Alors que la santé d'Ashley décline, Evan et elle surprennent tout le monde avec un mariage surprise à l'hôpital. Entre la rupture de Zac et Mia, ainsi que l'accident de Zac, la cérémonie doit faire face à de nombreux obstacles...
Regarder cet épisode →
Zac apprend que son accident de surf a peut-être eu des conséquences plus graves que ce qu'il ne pensait. Mia se prépare à déménager...
Regarder cet épisode →