
Diffusion: septembre 2018

Un écrivain se retrouve mêlé à une enquête sur un meurtre impliquant son mentor, un auteur américain estimé.
Regarder cet épisode →
Marcus commence son enquête sur l'implication de Harry dans le meurtre de Nola Kellergan, tout en recevant des menaces d'une source inconnue.
Regarder cet épisode →
Au cours de l'été 1975, Harry tente de prendre ses distances avec Nola. En 2008, d'autres preuves refont surface qui semblent associer Harry au cadavre de Nola.
Regarder cet épisode →
Marcus essaie de suivre une piste qui associe Nola à un membre aisé et prestigieux de la communauté. Des détails sur la vie familiale tragique de Nola sont exposés.
Regarder cet épisode →
Marcus enquête sur le lien entre Elijah Stern et Nola. Harry réfléchit à un voyage imprudent discutable avec Nola.
Regarder cet épisode →
Le détective Perry et Marcus reçoivent des preuves qui présentent Nola sous un jour différent. Harry essaie d'accepter la nouvelle.
Regarder cet épisode →
Les menaces contre Marcus se poursuivent alors que quelqu'un pirate l'ordinateur de son attaché de presse et a accès à tous les détails de sa propre enquête.
Regarder cet épisode →
Le livre de Marcus est discrédité lorsque de nouveaux faits sur le passé de Nola sont révélés.
Regarder cet épisode →
Des révélations troublantes concernant l'éducation de Nola amènent Marcus à réévaluer la chaîne d'événements qui a conduit à son meurtre en 1975.
Regarder cet épisode →
La vérité sur ce qui s'est passé en 1975 est enfin révélée, révélant l'étendue du rôle de Harry dans la mort de Nola.
Regarder cet épisode →