
Diffusion: novembre 2018

Ignorant les craintes de sa famille, Debra Newell, architecte d'intérieur aisée de Newport Beach, se jette à corps perdu dans une histoire d'amour avec John Meehan.
Regarder cet épisode →
Blottie dans une luxueuse maison avec John, Debra se moque des avertissements concernant sa relation amoureuse. Sur ses gardes, Veronica écoute son intuition et agit.
Regarder cet épisode →
Déstabilisée par ce qu'elle a découvert sur les antécédents louches de John, Debra prépare sa riposte. Dans le passé, une rencontre fortuite montre un John déloyal.
Regarder cet épisode →
Les pardons du passé et du présent se mêlent : Debra hésite sur l'attitude à avoir vis-à-vis de John, tandis que, des années auparavant, sa mère vit une tragédie.
Regarder cet épisode →
Ostracisée par sa famille, Debra retombe sous le charme de John sorti de l'hôpital, mais souffrant. Des flashbacks montrent la dynamique perverse de la famille de John.
Regarder cet épisode →
La rencontre de Debra et John avec un avocat les perturbe. Dans le passé, un flic entêté rattrape John grâce à l'aide de la première Mme Meehan.
Regarder cet épisode →
Une nouvelle perspective sur les magouilles de John dévoile les mensonges et les menaces dont il use pour manipuler ses cibles, dont Debra, qui a de plus en plus peur.
Regarder cet épisode →
Alors que Debra essaie de reprendre le cours de sa vie, un membre de sa famille lutte pour sa survie quand John laisse éclater sa rage.
Regarder cet épisode →Diffusion: juin 2020

Alors que Dan a décidé de divorcer et s'emploie déjà à assurer ses arrières par le biais de manœuvres calculatrices, Betty refuse de voir les choses en face.
Regarder cet épisode →
Des années avant l'implosion de leur mariage, Betty se démène pour s'occuper des enfants et soutenir Dan qui se consacre à ses études de médecine et de droit.
Regarder cet épisode →
Assistant à la débâcle maritale d'une amie, Betty voit son propre couple se fissurer et sent que Dan ne s'intéresse plus autant à leur train de vie devenu luxueux.
Regarder cet épisode →
Dan fait croire à une Betty de plus en plus perturbée qu'il n'y a rien entre lui et Linda, parvenant à la faire douter alors même qu'il prépare froidement sa sortie.
Regarder cet épisode →
Betty trouve un exutoire à sa rage en laissant à Dan des messages grossiers et en se livrant à des actes de vandalisme. Dan riposte avec mesquinerie et cruauté.
Regarder cet épisode →
Ne faisant pas le poids d'un point de vue juridique, Betty affronte Dan au tribunal où elle lui demande des comptes pour la façon dont il l'a traitée.
Regarder cet épisode →
Voyant Dan ravi de sa nouvelle vie avec Linda, Betty, de plus en plus désespérée, se plaint à ses proches et finit par craquer.
Regarder cet épisode →
À la barre des témoins, Betty raconte les évènements qui l'ont menée jusqu'à la chambre de Dan et Linda lors d'une nuit fatale.
Regarder cet épisode →