
Diffusion: mars 2020

Face à des suspects insaisissables et un meurtre inexplicable, la capitaine McDonald et le lieutenant Dodds unissent leurs forces pour démasquer le coupable…
Regarder cet épisode →
Jane Crawford, une résidente de la clinique Mara où elle est soignée pour dépendance à l'alcool, est retrouvée morte, pendue dans sa chambre. Tout porte à croire qu'elle s'est suicidée, mais le lieutenant Dodds pense qu'elle a été assassinée. Avec sa collègue McDonald, qui s'habitue peu à peu à la vie à Bath, il va tenter de prouver sa thèse, et par conséquent essayer de découvrir qui a commis le meurtre.
Regarder cet épisode →Diffusion: février 2021

Un groupe de cinq amis part faire une petite sortie en montgolfière, mais le vol tourne à la mésaventure : à l'atterrissage, ils ne sont plus que quatre. L'homme manquant, Frankie Marsh, est retrouvé mort dans la forêt adjacente au lieu de l'atterrissage. Que s'est-il passé à bord pendant le vol ? S'agit-il d'un accident ou d'un acte délibéré ? Pour résoudre cette énigme, McDonald et Dodds n'ont qu'à interroger les quatre rescapés. AU fur et à mesure de l"avancée de l'enquête, il vont alors aller de surprise en surprise.
Regarder cet épisode →
McDonald et Dodds enquêtent sur le meurtre de Dominique Aubert, un jeune joueur de rugby à la carrière prometteuse, retrouvé mort sur une voie ferrée à la sortie du célèbre tunnel de Box Hill. Les suspects sont nombreux car la nuit de sa mort, Dominique était à une fête où se trouvaient également tout un groupe d'amies venues à Bath pour le week-end. McDonald et Dodds vont avoir fort à faire pour trouver un suspect au milieu de cette foule. Et bien entendu, les choses ne sont jamais ce qu'elles paraissent.
Regarder cet épisode →Diffusion: juin 2022

Une jeune femme est retrouvée morte dans un parc, assise sur un transat, un étrange sourire aux lèvres. McDonald et Dodds vont devoir résoudre un meurtre commis en plein jour, au beau milieu d’un parc et sous les yeux de dizaines de témoins.
Regarder cet épisode →
Un jeune pilote de formule 1 très prometteur est retrouvé mort dans sa voiture, à l’arrêt au stand, lors d’une course d’entraînement. Lorsqu’il arrive sur les lieux, le lieutenant Dodds aperçoit une toute petite blessure dans la nuque de la victime, à qui on vient d’enlever son casque.
Regarder cet épisode →
Une influenceuse très tendance meurt au bloc opératoire lors d’une intervention de chirurgie esthétique. Elle avait pourtant choisi le nec plus ultra dans le domaine : la clinique Flynn et Ford, dirigée par Mariel Flynn et Al Ford, un couple en instance de divorce.
Regarder cet épisode →
À l’aube du jour des morts, un entrepreneur à succès de Bath est retrouvé mort, enterré dans un champ. Les suspects ne manquent pas : un artiste local au passé douteux, un spécialiste en informatique médium à ses heures perdues et même étonnamment un certain lieutenant Dodds.
Regarder cet épisode →Diffusion: juillet 2024

McDonald et Dodds enquêtent sur deux meurtres sans lien apparent. Susie Green, journaliste d’investigation, décède suite à un choc anaphylactique. Elle souffrait d’une allergie aux noix et les enquêteurs découvrent que son rouge à lèvres a été frelaté. Sa fille, Lola Baker, est arrêtée suite au témoignage de Nevis McLintock, le jardinier de Susie, qui affirme avoir vu Lola fouiller dans les affaires de la victime. Le lendemain, McDonald et Dodds commencent à enquêter sur le meurtre d’Ann Hegarty, assassinée d’une balle dans la tête dans son appartement et ils découvrent que cette dernière est en réalité Ann Holgate, portée disparue il y a trente-huit ans...
Regarder cet épisode →
Ian Andrews, un homme sans histoire, est retrouvé mort, étranglé, dans le bus qu’il prenait tous les jours, même le week-end. Les enquêteurs interrogent les témoins et le chauffeur du bus numéro 6. Ce dernier leur apprend qu’ils ont été déviés de leur itinéraire habituel. En allant fouiller son domicile, les enquêteurs trouvent un sac rempli de billets de dollars américains, ainsi qu’un talon de ticket pour un festival. Ils se rendent sur place, où ils font la connaissance d’un professeur d’université spécialiste de la Guerre de Sécession. Ils apprennent l’existence du "contrat à la croisée des chemins" qui va les mettre sur la bonne piste…
Regarder cet épisode →
Un pasteur est retrouvé mort dans la sacristie, peu avant de célébrer un mariage. Une fois n’est pas coutume, en l’absence du capitaine McDonald dont l’avion a été retardé, c’est le lieutenant Dodds qui prend les rênes de l’enquête. Mais très vite, un deuxième meurtre a lieu dans un autre mariage de la ville. Puis un troisième. Alors que tout le monde pense qu’un tueur en série anti-noces fait rage, les enquêteurs vont suivre une autre piste. D’autant que le rêve qu’a fait le capitaine McDonald la nuit précédente vient s’entremêler avec les différents assassinats.
Regarder cet épisode →